古文观止译注

作者: 阴法鲁 分类: 类书文集
阴法鲁译注。《古文观止》共选录自先秦到明朝末年的二百二十二篇古文,是一本流传甚广、影响甚大且传世不衰的文章选本,原为为当时的学童和其他读书人编纂的一本古文启蒙读物,旨在初步了解古文的内容、文体、风格,增长历史、文学知识,认识古代社会以及提高古文阅读能力。这本译注对每篇古文都进行了题解、注释和白话文翻译的工作,译文文笔优美,便于今天的读者学习、欣赏。

目录

译注说明 1/321 译注说明 2/321 《古文观止》原序 3/321 《古文观止》原序 4/321 郑伯克段于鄢 5/321 郑伯克段于鄢 6/321 周郑交质 7/321 石碏谏宠州吁 8/321 石碏谏宠州吁 9/321 臧僖伯谏观鱼 10/321 郑庄公戒饬守臣 11/321 臧哀伯谏纳郜鼎 12/321 季梁谏追楚师 13/321 季梁谏追楚师 14/321 曹刿论战 15/321 齐桓公伐楚盟屈完 16/321 齐桓公伐楚盟屈完 17/321 宫之奇谏假道 18/321 宫之奇谏假道 19/321 齐桓公下拜受胙 20/321 齐桓公下拜受胙 21/321 阴饴甥对秦伯 22/321 子鱼论战 23/321 子鱼论战 24/321 寺人披见文公 25/321 介之推不言禄 26/321 展喜犒师 27/321 展喜犒师 28/321 烛之武退秦师 29/321 蹇叔哭师 30/321 蹇叔哭师 31/321 郑子家告赵宣子 32/321 王孙满对楚子 33/321 王孙满对楚子 34/321 齐国佐不辱命 35/321 楚归晋知罃 36/321 楚归晋知罃 37/321 吕相绝秦 38/321 吕相绝秦 39/321 驹支不屈于晋 40/321 祁奚请免叔向 41/321 祁奚请免叔向 42/321 子产告范宣子轻币 43/321 晏子不死君难 44/321 季札观周乐 45/321 子产坏晋馆垣 46/321 子产坏晋馆垣 47/321 子产论尹何为邑 48/321 子产却楚逆女以兵 49/321 子革对灵王 50/321 子产论政宽猛 51/321 吴许越成 52/321 吴许越成 53/321 祭公谏征犬戎 54/321 召公谏厉王止谤 55/321 召公谏厉王止谤 56/321 襄王不许请隧 57/321 襄王不许请隧 58/321 单子知陈必亡 59/321 展禽论祀爰居 60/321 展禽论祀爰居 61/321 里革断罟匡君 62/321 敬姜论劳逸 63/321 叔向贺贫 64/321 叔向贺贫 65/321 王孙圉论楚宝 66/321 诸稽郢行成于吴 67/321 诸稽郢行成于吴 68/321 申胥谏许越成 69/321 申胥谏许越成 70/321 春王正月 71/321 宋人及楚人平 72/321 宋人及楚人平 73/321 吴子使札来聘 74/321 郑伯克段于鄢 75/321 虞师晋师灭夏阳 76/321 晋献公杀世子申生 77/321 晋献公杀世子申生 78/321 曾子易箦 79/321 有子之言似夫子 80/321 有子之言似夫子 81/321 公子重耳对秦客 82/321 杜蒉扬觯 83/321 晋献文子成室 84/321 苏秦以连横说秦 85/321 司马错论伐蜀 86/321 范雎说秦王 87/321 邹忌讽齐王纳谏 88/321 邹忌讽齐王纳谏 89/321 颜斶说齐王 90/321 颜斶说齐王 91/321 冯谖客孟尝君 92/321 赵威后问齐使 93/321 庄辛论幸臣 94/321 庄辛论幸臣 95/321 触龙说赵太后 96/321 鲁仲连义不帝秦 97/321 鲁共公择言 98/321 鲁共公择言 99/321 唐雎说信陵君 100/321 唐雎不辱使命 101/321 唐雎不辱使命 102/321 乐毅报燕王书 103/321 乐毅报燕王书 104/321 李斯谏逐客书 105/321 卜居 106/321 宋玉对楚王问 107/321 五帝本纪赞 108/321 五帝本纪赞 109/321 项羽本纪赞 110/321 秦楚之际月表 111/321 高祖功臣侯年表 112/321 孔子世家赞 113/321 孔子世家赞 114/321 外戚世家序 115/321 伯夷列传 116/321 管晏列传 117/321 屈原列传 118/321 屈原列传 119/321 酷吏列传序 120/321 游侠列传序 121/321 滑稽列传 122/321 货殖列传序 123/321 货殖列传序 124/321 太史公自序 125/321 太史公自序 126/321 报任安书 127/321 高帝求贤诏 128/321 文帝议佐百姓诏 129/321 景帝令二千石修职诏 130/321 景帝令二千石修职诏 131/321 武帝求茂材异等诏 132/321 武帝求茂材异等诏 133/321 贾谊过秦论(上) 134/321 贾谊过秦论(上) 135/321 贾谊治安策(一) 136/321 贾谊治安策(一) 137/321 晁错论贵粟疏 138/321 晁错论贵粟疏 139/321 邹阳狱中上梁王书 140/321 邹阳狱中上梁王书 141/321 司马相如上书谏猎 142/321 李陵答苏武书 143/321 路温舒尚德缓刑书 144/321 路温舒尚德缓刑书 145/321 杨恽报孙会宗书 146/321 光武帝临淄劳耿弇 147/321 光武帝临淄劳耿弇 148/321 马援诫兄子严敦书 149/321 诸葛亮前出师表 150/321 诸葛亮后出师表 151/321 陈情表 152/321 兰亭集序 153/321 归去来辞 154/321 桃花源记 155/321 五柳先生传 156/321 五柳先生传 157/321 北山移文 158/321 北山移文 159/321 谏太宗十思疏 160/321 谏太宗十思疏 161/321 为徐敬业讨武曌檄 162/321 滕王阁序 163/321 滕王阁序 164/321 与韩荆州书 165/321 与韩荆州书 166/321 春夜宴桃李园序 167/321 春夜宴桃李园序 168/321 吊古战场文 169/321 陋室铭 170/321 阿房宫赋 171/321 阿房宫赋 172/321 原道 173/321 原道 174/321 原毁 175/321 获麟解 176/321 杂说一 177/321 杂说四 178/321 师说 179/321 进学解 180/321 圬者王承福传 181/321 讳辩 182/321 争臣论 183/321 后十九日复上宰相书 184/321 后二十九日复上宰相书 185/321 后二十九日复上宰相书 186/321 与于襄阳书 187/321 与陈给事书 188/321 应科目时与人书 189/321 送孟东野序 190/321 送李愿归盘谷序 191/321 送李愿归盘谷序 192/321 送董邵南序 193/321 送杨少尹序 194/321 送石处士序 195/321 送石处士序 196/321 送温处士赴河阳军序 197/321 祭十二郎文 198/321 祭鳄鱼文 199/321 柳子厚墓志铭 200/321 驳《复仇议》 201/321 驳《复仇议》 202/321 桐叶封弟辨 203/321 箕子碑 204/321 捕蛇者说 205/321 种树郭橐驼传 206/321 种树郭橐驼传 207/321 梓人传 208/321 愚溪诗序 209/321 愚溪诗序 210/321 永州韦使君新堂记 211/321 钴鉧潭西小丘记 212/321 小石城山记 213/321 小石城山记 214/321 贺进士王参元失火书 215/321 待漏院记 216/321 待漏院记 217/321 黄冈竹楼记 218/321 黄冈竹楼记 219/321 书《洛阳名园记》后 220/321 严先生祠堂记 221/321 岳阳楼记 222/321 岳阳楼记 223/321 谏院题名记 224/321 谏院题名记 225/321 义田记 226/321 义田记 227/321 袁州州学记 228/321 朋党论 229/321 纵囚论 230/321 释秘演诗集序 231/321 释秘演诗集序 232/321 梅圣俞诗集序 233/321 送杨寘序 234/321 五代史伶官传序 235/321 五代史宦者传论 236/321 五代史宦者传论 237/321 相州昼锦堂记 238/321 相州昼锦堂记 239/321 丰乐亭记 240/321 醉翁亭记 241/321 醉翁亭记 242/321 秋声赋 243/321 秋声赋 244/321 祭石曼卿文 245/321 祭石曼卿文 246/321 泷冈阡表 247/321 泷冈阡表 248/321 管仲论 249/321 管仲论 250/321 辨奸论 251/321 辨奸论 252/321 心术 253/321 心术 254/321 张益州画像记 255/321 张益州画像记 256/321 刑赏忠厚之至论 257/321 刑赏忠厚之至论 258/321 范增论 259/321 范增论 260/321 留侯论 261/321 留侯论 262/321 贾谊论 263/321 贾谊论 264/321 晁错论 265/321 晁错论 266/321 上梅直讲书 267/321 上梅直讲书 268/321 喜雨亭记 269/321 凌虚台记 270/321 超然台记 271/321 放鹤亭记 272/321 石钟山记 273/321 潮州韩文公庙碑 274/321 乞校正陆贽奏议进御札子 275/321 前赤壁赋 276/321 后赤壁赋 277/321 三槐堂铭 278/321 三槐堂铭 279/321 方山子传 280/321 方山子传 281/321 六国论 282/321 上枢密韩太尉书 283/321 黄州快哉亭记 284/321 寄欧阳舍人书 285/321 寄欧阳舍人书 286/321 赠黎安二生序 287/321 赠黎安二生序 288/321 读孟尝君传 289/321 同学一首别子固 290/321 游褒禅山记 291/321 泰州海陵县主簿许君墓志铭 292/321 泰州海陵县主簿许君墓志铭 293/321 送天台陈庭学序 294/321 送天台陈庭学序 295/321 阅江楼记 296/321 阅江楼记 297/321 司马季主论卜 298/321 司马季主论卜 299/321 卖柑者言 300/321 卖柑者言 301/321 深虑论 302/321 豫让论 303/321 豫让论 304/321 亲政篇 305/321 尊经阁记 306/321 尊经阁记 307/321 象祠记 308/321 瘗旅文 309/321 瘗旅文 310/321 信陵君救赵论 311/321 报刘一丈书 312/321 《吴山图》记 313/321 沧浪亭记 314/321 沧浪亭记 315/321 《青霞先生文集》序 316/321 《青霞先生文集》序 317/321 蔺相如完璧归赵论 318/321 徐文长传 319/321 徐文长传 320/321 五人墓碑记 321/321