《池畔逐凉》

白居易唐代

风清泉冷竹修修，三伏炎天凉似秋。
黄犬引迎骑马客，青衣扶下钓鱼舟。
衰容自觉宜闲坐，蹇步谁能更远游。
料得此身终老处，只应林下与滩头。

翻译

风清，泉冷，竹影修长，三伏天里却凉如深秋。黄狗引路迎接骑马的客人，青衣人扶着钓船下岸。我这衰老的面容，只适合安静地坐着，腿脚不便，谁还愿意远行呢？料想这一生终老的地方，大概只能是山林之下、水边之地了。