《碌碌古词》

温庭筠 唐代
左亦不碌碌,右亦不碌碌。
野草自根肥,羸牛生健犊。
融蜡作杏蒂,男儿不恋家。
春风破红意,女颊如桃花。
忠言未见信,巧语翻咨嗟。
一鞘无两刃,徒劳油壁车。

翻译

左边的人并不平庸,右边的人也不平凡。野草自然从根部茂盛,瘦弱的母牛也能生出健壮的小牛。用融化的蜡做成杏子的蒂,男儿却不愿留恋家园。春风吹散了红色的花意,女子的脸颊却如桃花般娇艳。忠言未被采纳,花言巧语反而让人叹息。一把刀鞘里装不下两把刀,华丽的马车也只是徒劳。